Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 3. 9

9
8068
כְּ·שָׁמִ֛יר
– · –
Nc-ms-a · Prep
2389
חָזָ֥ק
–
Adja-ms-a
6864
מִ·צֹּ֖ר
– · –
Nc-ms-a · Prep
5414
נָתַ֣תִּי
–
Vqp-1cs
4696
מִצְחֶ֑·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

/
3808
לֹֽא־
–
Prtn
3372
תִירָ֤א
–
Vqi-2ms
853
אוֹתָ·ם֙
– · –
Sfxp-3mp · Prto
3808
וְ·לֹא־
– · –
Prtn · Conj
2865
תֵחַ֣ת
–
VNi-2ms
6440
מִ·פְּנֵי·הֶ֔ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-bp-c · Prep
3588
כִּ֛י
–
Conj
1004
בֵּֽית־
–
Nc-ms-c
4805
מְרִ֖י
–
Nc-ms-a
1992
הֵֽמָּה
–
Prp-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

j'
ai
rendu
ton
front
comme
un
diamant
,
plus
dur
que
le
roc
.
Ne
les
crains
pas
,
et
ne
sois
point
effrayé
d'
eux
,
car
ils
sont
une
maison
rebelle
.

Traduction révisée

j’ai rendu ton front comme un diamant, plus dur que le roc. Ne les crains pas, et ne sois pas effrayé par eux, car ils sont une maison rebelle.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site