Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 3. 10

10
559
וַ·יֹּ֖אמֶר
– · –
Vqw-3ms · Conj
413
אֵלָ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep

/
1121
בֶּן־
–
Nc-ms-c
120
אָדָ֕ם
–
Nc-ms-a
853
אֶת־
–
Prto
3605
כָּל־
–
Nc-ms-c
1697
דְּבָרַ·י֙
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
1696
אֲדַבֵּ֣ר
–
Vpi-1cs
413
אֵלֶ֔י·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Prep
3947
קַ֥ח
–
Vqv-2ms
3824
בִּֽ·לְבָבְ·ךָ֖
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
241
וּ·בְ·אָזְנֶ֥י·ךָ
– · – · – · –
Sfxp-2ms · Nc-fd-c · Prep · Conj
8085
שְׁמָֽע
–
Vqv-2ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
il
me
dit
:
Fils
d'
homme
,
toutes
mes
paroles
que
je
te
dirai
,
reçois
-
les
dans
ton
coeur
,
et
écoute
-
les
de
tes
oreilles
;

Traduction révisée

Et il me dit : Fils d’homme, toutes mes paroles que je te dirai, reçois-les dans ton cœur, et écoute-les de tes oreilles ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site