Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 3. 13

13
6963
וְ·ק֣וֹל ׀
– · –
Nc-ms-c · Conj
3671
כַּנְפֵ֣י
–
Nc-fd-c
2416
הַ·חַיּ֗וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prtd
5401
מַשִּׁיקוֹת֙
–
Vhr-fp-a
802
אִשָּׁ֣ה
–
Nc-fs-a
413
אֶל־
–
Prep
269
אֲחוֹתָ֔·הּ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-fs-c
6963
וְ·ק֥וֹל
– · –
Nc-ms-c · Conj
212
הָ·אוֹפַנִּ֖ים
– · –
Nc-mp-a · Prtd
5980
לְ·עֻמָּתָ֑·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-fs-c · Prep

/
6963
וְ·ק֖וֹל
– · –
Nc-ms-c · Conj
7494
רַ֥עַשׁ
–
Nc-ms-a
1419
גָּדֽוֹל
–
Adja-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
le
bruit
des
ailes
des
animaux
qui
s'
entre
-
touchaient
l'
une
l'
autre
,
et
le
bruit
des
roues
auprès
d'
eux
,
et
le
bruit
d'
une
grande
commotion
.

Traduction révisée

et [j’entendis] le bruit des ailes des animaux qui se touchaient l’une l’autre, et le bruit des roues auprès d’eux, et le bruit d’un grand ébranlement.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site