Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 3. 12

12
5375
וַ·תִּשָּׂאֵ֣·נִי
– · – · –
Sfxp-1cs · Vqw-3fs · Conj
7307
ר֔וּחַ
–
Nc-bs-a
8085
וָ·אֶשְׁמַ֣ע
– · –
Vqw-1cs · Conj
310
אַחֲרַ֔·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep
6963
ק֖וֹל
–
Nc-ms-c
7494
רַ֣עַשׁ
–
Nc-ms-a
1419
גָּד֑וֹל
–
Adja-ms-a

/
1288
בָּר֥וּךְ
–
Vqs-ms-a
3519
כְּבוֹד־
–
Nc-bs-c
3068
יְהוָ֖ה
–
Np
4725
מִ·מְּקוֹמֽ·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

׃
--

Traduction J.N. Darby

Et
l'
Esprit
m'
enleva
;
et
j'
entendis
derrière
moi
le
bruit
d'
une
grande
commotion
,
[
disant
]
:
Bénie
soit
de
son
lieu
la
gloire
de
l'
Éternel
!
--

Traduction révisée

Et l’Esprit m’enleva ; et j’entendis derrière moi le bruit d’un grand ébranlement, [disant] : “Bénie soit de son lieu la gloire de l’Éternel !”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site