Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 27. 33

33
3318
בְּ·צֵ֤את
– · –
Vqc · Prep
5801
עִזְבוֹנַ֨יִ·ךְ֙
– · –
Sfxp-2fs · Nc-mp-c
3220
מִ·יַּמִּ֔ים
– · –
Nc-mp-a · Prep
7646
הִשְׂבַּ֖עַתְּ
–
Vhp-2fs
5971
עַמִּ֣ים
–
Nc-mp-a
7227
רַבִּ֑ים
–
Adja-mp-a

/
7230
בְּ·רֹ֤ב
– · –
Nc-bs-c · Prep
1952
הוֹנַ֨יִ·ךְ֙
– · –
Sfxp-2fs · Nc-mp-c
4627
וּ·מַ֣עֲרָבַ֔יִ·ךְ
– · – · –
Sfxp-2fs · Nc-mp-c · Conj
6238
הֶעֱשַׁ֖רְתְּ
–
Vhp-2fs
4428
מַלְכֵי־
–
Nc-mp-c
776
אָֽרֶץ
–
Nc-bs-a

׃

Traduction J.N. Darby

Par
les
débouchés
de
tes
marchés
au
-
delà
des
mers
tu
as
rassasié
beaucoup
de
peuples
;
par
l'
abondance
de
tes
richesses
et
de
ton
trafic
tu
as
enrichi
les
rois
de
la
terre
.

Traduction révisée

Par les débouchés de tes marchés au-delà des mers tu as rassasié beaucoup de peuples ; par l’abondance de tes richesses et de ton trafic tu as enrichi les rois de la terre.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site