Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 27. 10

10
6539
פָּרַ֨ס
–
Np
3865
וְ·ל֤וּד
– · –
Np · Conj
6316
וּ·פוּט֙
– · –
Np · Conj
1961
הָי֣וּ
–
Vqp-3cp
2428
בְ·חֵילֵ֔·ךְ
– · – · –
Sfxp-2fs · Nc-ms-c · Prep
376
אַנְשֵׁ֖י
–
Nc-mp-c
4421
מִלְחַמְתֵּ֑·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Nc-fs-c

/
4043
מָגֵ֤ן
–
Nc-bs-a
3553
וְ·כוֹבַע֙
– · –
Nc-ms-a · Conj
8518
תִּלּוּ־
–
Vpp-3cp

בָ֔·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Prep
1992
הֵ֖מָּה
–
Prp-3mp
5414
נָתְנ֥וּ
–
Vqp-3cp
1926
הֲדָרֵֽ·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Nc-ms-c

׃

Traduction J.N. Darby

La
Perse
,
et
Lud
,
et
Puth
,
étaient
dans
ton
armée
tes
hommes
de
guerre
;
ils
suspendaient
chez
toi
le
bouclier
et
le
casque
,
ils
faisaient
ta
splendeur
.

Traduction révisée

La Perse, et Lud, et Puth, étaient dans ton armée tes hommes de guerre ; ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, ils faisaient ta splendeur.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site