Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 23. 34

34
8354
וְ·שָׁתִ֨ית
– · –
Vqq-2fs · Conj
853
אוֹתָ֜·הּ
– · –
Sfxp-3fs · Prto
4680
וּ·מָצִ֗ית
– · –
Vqq-2fs · Conj
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
2789
חֲרָשֶׂ֛י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-mp-c
1633
תְּגָרֵ֖מִי
–
Vpi-2fs
7699
וְ·שָׁדַ֣יִ·ךְ
– · – · –
Sfxp-2fs · Nc-md-c · Conj
5423
תְּנַתֵּ֑קִי
–
Vpi-2fs

/
3588
כִּ֚י
–
Conj
589
אֲנִ֣י
–
Prp-1cs
1696
דִבַּ֔רְתִּי
–
Vpp-1cs
5002
נְאֻ֖ם
–
Nc-ms-c
136
אֲדֹנָ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3069
יְהוִֽה
–
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Tu
la
boiras
,
et
tu
la
suceras
,
et
tu
en
rongeras
les
tessons
,
et
tu
te
déchireras
les
seins
;
car
j'
ai
parlé
,
dit
le
Seigneur
,
l'
Éternel
.

Traduction révisée

Tu la boiras, et tu la videras, et tu en rongeras les morceaux brisés, et tu te déchireras les seins ; car j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site