Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 23. 14

14
3254
וַ·תּ֖וֹסֶף
– · –
Vhw-3fs · Conj
413
אֶל־
–
Prep
8457
תַּזְנוּתֶ֑י·הָ
– · –
Sfxp-3fs · Nc-fp-c

/
7200
וַ·תֵּ֗רֶא
– · –
Vqw-3fs · Conj
376
אַנְשֵׁי֙
–
Nc-mp-c
2707
מְחֻקֶּ֣ה
–
VPs-ms-a
5921
עַל־
–
Prep
7023
הַ·קִּ֔יר
– · –
Nc-ms-a · Prtd
6754
צַלְמֵ֣י
–
Nc-mp-c
3778
ketiv[כשדיים]
–
Ng-mp-a
3778
qere(כַשְׂדִּ֔ים)
–
Ng-mp-a
2710
חֲקֻקִ֖ים
–
Vqs-mp-a
8350
בַּ·שָּׁשַֽׁר
– · –
Nc-ms-a · Prepd

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
elle
avait
ajouté
à
ses
prostitutions
,
et
elle
avait
vu
des
hommes
dessinés
sur
le
mur
,
des
images
de
Chaldéens
tracés
au
vermillon
,

Traduction révisée

Et elle avait ajouté à ses prostitutions, et elle avait vu des hommes dessinés sur le mur, des images de Chaldéens tracés au vermillon,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site