Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 19. 8

8
5414
וַ·יִּתְּנ֨וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
5921
עָלָ֥י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
1471
גּוֹיִ֛ם
–
Nc-mp-a
5439
סָבִ֖יב
–
Nc-bs-a
4082
מִ·מְּדִינ֑וֹת
– · –
Nc-fp-a · Prep

/
6566
וַֽ·יִּפְרְשׂ֥וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
5921
עָלָ֛י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Prep
7568
רִשְׁתָּ֖·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-fs-c
7845
בְּ·שַׁחְתָּ֥·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-fs-c · Prep
8610
נִתְפָּֽשׂ
–
VNp-3ms

׃

Traduction J.N. Darby

Alors
,
de
[
toutes
]
les
provinces
,
les
nations
d'
alentour
se
rangèrent
contre
lui
,
et
étendirent
sur
lui
leur
filet
:
il
fut
pris
dans
leur
fosse
.

Traduction révisée

Alors, de [toutes] les provinces, les nations d’alentour se rangèrent contre lui, et étendirent sur lui leur filet : il fut pris dans leur fosse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site