Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 19. 10

10
517
אִמְּ·ךָ֥
– · –
Sfxp-2ms · Nc-fs-c
1612
כַ·גֶּ֛פֶן
– · –
Nc-bs-a · Prepd
1818
בְּ·דָמְ·ךָ֖
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
5921
עַל־
–
Prep
4325
מַ֣יִם
–
Nc-mp-a
8362
שְׁתוּלָ֑ה
–
Vqs-fs-a

/
6509
פֹּֽרִיָּה֙
–
Vqr-fs-a
6058
וַֽ·עֲנֵפָ֔ה
– · –
Adja-fs-a · Conj
1961
הָיְתָ֖ה
–
Vqp-3fs
4325
מִ·מַּ֥יִם
– · –
Nc-mp-a · Prep
7227
רַבִּֽים
–
Adja-mp-a

׃

Traduction J.N. Darby

Ta
mère
était
comme
une
vigne
,
plantée
près
des
eaux
dans
ton
repos
;
elle
était
féconde
et
chargée
de
branches
à
cause
des
grandes
eaux
.

Traduction révisée

Ta mère était comme une vigne, plantée près des eaux à ta ressemblance ; elle était féconde et chargée de branches à cause des grandes eaux.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site