Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 17. 13

13
3947
וַ·יִּקַּח֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
2233
מִ·זֶּ֣רַע
– · –
Nc-ms-c · Prep
4410
הַ·מְּלוּכָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Prtd
3772
וַ·יִּכְרֹ֥ת
– · –
Vqw-3ms · Conj
854
אִתּ֖·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
1285
בְּרִ֑ית
–
Nc-fs-a

/
935
וַ·יָּבֵ֤א
– · –
Vhw-3ms · Conj
853
אֹת·וֹ֙
– · –
Sfxp-3ms · Prto
423
בְּ·אָלָ֔ה
– · –
Nc-fs-a · Prep
853
וְ·אֶת־
– · –
Prto · Conj
352
אֵילֵ֥י
–
Nc-mp-c
776
הָ·אָ֖רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prtd
3947
לָקָֽח
–
Vqp-3ms

׃

Traduction J.N. Darby

Et
il
en
a
pris
un
de
la
semence
du
royaume
,
et
a
fait
alliance
avec
lui
,
et
lui
a
fait
prêter
un
serment
[
d'
exécration
]
,
et
il
a
pris
les
puissants
du
pays
,

Traduction révisée

Et il en a pris un de la descendance du royaume, et a fait alliance avec lui, et lui a fait prêter un serment [imprécatoire], et il a pris les puissants du pays,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site