Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 14. 17

17
176
א֛וֹ
–
Conj
2719
חֶ֥רֶב
–
Nc-fs-a
935
אָבִ֖יא
–
Vhi-1cs
5921
עַל־
–
Prep
776
הָ·אָ֣רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prtd
1931
הַ·הִ֑יא
– · –
Prp-3fs · Prtd

/
559
וְ·אָמַרְתִּ֗י
– · –
Vqq-1cs · Conj
2719
חֶ֚רֶב
–
Nc-fs-a
5674
תַּעֲבֹ֣ר
–
Vqi-3fs
776
בָּ·אָ֔רֶץ
– · –
Nc-bs-a · Prepd
3772
וְ·הִכְרַתִּ֥י
– · –
Vhq-1cs · Conj
4480
מִמֶּ֖·נָּה
– · –
Sfxp-3fs · Prep
120
אָדָ֥ם
–
Nc-ms-a
929
וּ·בְהֵמָֽה
– · –
Nc-fs-a · Conj

׃

Traduction J.N. Darby

Ou
,
[
si
]
je
fais
venir
l'
épée
sur
ce
pays
-
là
,
et
que
je
dise
:
Épée
,
passe
par
le
pays
;
et
que
je
retranche
du
milieu
de
lui
les
hommes
et
les
bêtes
,
--

Traduction révisée

Ou, [si] je fais venir l’épée sur ce pays-là, et que je dise : “Épée, passe par le pays” ; et que je retranche du milieu de lui les hommes et les bêtes, –
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site