7776
כְּ·שֻׁעָלִ֖ים
des renards · [Comme]
Nc-mp-a · Prep
2723
בָּ·חֳרָב֑וֹת
les lieux déserts · dans
Nc-fp-a · Prep
/
5030
נְבִיאֶ֥י·ךָ
tes · prophètes
Sfxp-2ms · Nc-mp-c
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israël
Np
,
1961
הָיֽוּ
ont été
Vqp-3cp
׃
.
Israël, tes prophètes ont été comme des renards dans les lieux déserts.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée