Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 12. 5

5
5869
לְ·עֵינֵי·הֶ֖ם
leurs · yeux · sous
Sfxp-3mp · Nc-bd-c · Prep
2864
חֲתָר־
Perce
Vqv-2ms

לְ·ךָ֣
toi · pour
Sfxp-2ms · Prep
7023
בַ·קִּ֑יר
le mur · dans
Nc-ms-a · Prepd


,

/
3318
וְ·הוֹצֵאתָ֖
[ton bagage] · et
Vhq-2ms · Conj

בּֽ·וֹ
là · par
Sfxp-3ms · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Perce2864
le
mur7023
sous
leurs
yeux5869
,
et
mets3318
dehors3318
par
[
ton
bagage
]
;

Traduction révisée

Perce le mur sous leurs yeux, et mets dehors par là [ton bagage] ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale