Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 10. 8

8
7200
וַ·יֵּרָ֖א
on voyait · Et
VNw-3ms · Conj
3742
לַ·כְּרֻבִ֑ים
chérubins · aux
Nc-mp-a · Prepd

/
8403
תַּבְנִית֙
la figure d'
Nc-fs-c
3027
יַד־
une main d'
Nc-bs-c
120
אָדָ֔ם
homme
Nc-ms-a
8478
תַּ֖חַת
sous
Prep
3671
כַּנְפֵי·הֶֽם
leurs · ailes
Sfxp-3mp · Nc-fd-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
on7200
voyait7200
aux3742
chérubins3742
la
figure8403
d'
une
main3027
d'
homme120
sous8478
leurs
ailes3671
.

Traduction révisée

Et on voyait sous les ailes des chérubins la forme d’une main d’homme.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site