Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 40. 11

11
4886
וּ·מָשַׁחְתָּ֥
tu oindras · Et
Vqq-2ms · Conj
853
אֶת־

Prto
3595
הַ·כִּיֹּ֖ר
cuve · la
Nc-ms-a · Prtd
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
3653
כַּנּ֑·וֹ
son · soubassement
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
6942
וְ·קִדַּשְׁתָּ֖
tu sanctifieras · et
Vpq-2ms · Conj
853
אֹתֽ·וֹ
elle · –
Sfxp-3ms · Prto

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
tu
oindras4886
la
cuve3595
et853
son
soubassement3653
,
et
tu
la853
sanctifieras6942
.
§

Traduction révisée

Tu oindras la cuve et son soubassement, et tu la sanctifieras.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale