7138 קְרֹבֽ·וֹ son · intime ami Sfxp-3ms · Adja-ms-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
il
leur
dit559
:
Ainsi3541
dit559
l'
Éternel3068
,
le
Dieu430
d'
Israël3478
:
Que
chacun376
mette7760
son
épée2719
sur5921
sa
cuisse3409
;
passez5674
et
revenez7725
d'
une
porte8179
à
l'
autre8179
dans4264
le
camp4264
,
et
que
chacun376
de
vous
tue2026
son
frère251
,
et
chacun376
son
compagnon7453
,
et
chacun376
son
intime7138
ami7138
.
Traduction révisée
Il leur dit : Ainsi dit l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun mette son épée à son côté ; passez et revenez d’une porte à l’autre dans le camp, et que chacun de vous tue son frère, et chacun son compagnon, et chacun son intime ami.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée