3605
לְ·כֹל֙
Tous · pour
Nc-ms-c · Prep
3627
כְּלֵ֣י
les ustensiles de
Nc-mp-c
4908
הַ·מִּשְׁכָּ֔ן
tabernacle · le
Nc-ms-a · Prtd
,
3605
בְּ·כֹ֖ל
tout · pour
Nc-ms-c · Prep
5656
עֲבֹדָת֑·וֹ
son · service
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
,
/
3605
וְ·כָל־
tous · et
Nc-ms-c · Conj
3489
יְתֵדֹתָ֛י·ו
ses · pieux
Sfxp-3ms · Nc-fp-c
,
3605
וְ·כָל־
tous · et
Nc-ms-c · Conj
3489
יִתְדֹ֥ת
les pieux de
Nc-fp-c
2691
הֶ·חָצֵ֖ר
parvis · le
Nc-bs-a · Prtd
,
5178
נְחֹֽשֶׁת
airain
Nc-fs-a
׃
.
Tous les ustensiles du tabernacle, pour tout son service, ainsi que tous ses pieux et tous les pieux du parvis seront de bronze.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby