Exode 27. 14

2568
וַ·חֲמֵ֨שׁ
cinq · –
Adjc-fs-a · Conj

6240
עֶשְׂרֵ֥ה
dix
Adjc-fs-a

520
אַמָּ֛ה
coudées
Nc-fs-a

7050
קְלָעִ֖ים
de tentures
Nc-mp-a

3802
לַ·כָּתֵ֑ף
l'aile · pour
Nc-fs-a · Prepd

5982
עַמֻּדֵי·הֶ֣ם
leurs · piliers
Sfxp-3mp · Nc-mp-c

7969
שְׁלֹשָׁ֔ה
trois
Adjc-ms-a

134
וְ·אַדְנֵי·הֶ֖ם
leurs · bases · et
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Conj

7969
שְׁלֹשָֽׁה
trois
Adjc-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

[

feras

]

pour

des

côtés³⁸⁰²

quinze^{2568 , 6240}

coudées⁵²⁰

tentures⁷⁰⁵⁰

leurs

trois⁷⁹⁶⁹

piliers⁵⁹⁸²

leurs

trois⁷⁹⁶⁹

bases¹³⁴

Traduction révisée

[tu feras], pour l’un des côtés, 15 coudées de tentures, leurs 3 piliers et leurs 3 bases,

Paramètres d’affichage

Par verset

Numéros Strong

Analyse Grammaticale

Outils généraux

Abréviations grammaticales

Sur ce chapitre

Lire ce chapitre

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site