6213
                        
וְ·עָשִׂ֥יתָ
                    
tu feras · Et
                    
Vqq-2ms · Conj
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        853
                        
אֶת־
                    
–
                    
Prto
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7175
                        
הַ·קְּרָשִׁ֖ים
                    
ais · les
                    
Nc-mp-a · Prtd
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        4908
                        
לַ·מִּשְׁכָּ֑ן
                    
le tabernacle · pour
                    
Nc-ms-a · Prepd
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
;
                    
                
                
                                        
                
                       
/
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        6086
                        
עֲצֵ֥י
                    
de bois de
                    
Nc-mp-c
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        7848
                        
שִׁטִּ֖ים
                    
sittim
                    
Nc-fp-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
                    
,
                    
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        5975
                        
עֹמְדִֽים
                    
debout
                    
Vqr-mp-a
                
                
                
        
                
                
             
                
        
                
                
                
                        
                        
׃
                    
;
                    
                
                
                
        
                
                
             
             
        
        
        
            
            Tu feras les panneaux pour le tabernacle ; ils seront de bois d’acacia, [placés] debout.
        
 
        
        
      
    
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée