Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 25. 34

34
4501
וּ·בַ·מְּנֹרָ֖ה
chandelier · au · Et
Nc-fs-a · Prepd · Conj
702
אַרְבָּעָ֣ה
quatre
Adjc-ms-a
1375
גְבִעִ֑ים
calices
Nc-mp-a

/
8246
מְשֻׁקָּדִ֔ים
en forme de fleur d' amandier
VPs-mp-a


,
3730
כַּפְתֹּרֶ֖י·הָ
ses · pommes
Sfxp-3fs · Nc-mp-c
6525
וּ·פְרָחֶֽי·הָ
ses · fleurs · et
Sfxp-3fs · Nc-mp-c · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
il
y
aura
au4501
chandelier4501
quatre702
calices1375
en8246
forme8246
de
fleur8246
d'
amandier8246
,
ses
pommes3730
et
ses
fleurs6525
;

Traduction révisée

Sur le chandelier lui-même, il y aura quatre calices en forme de fleur d’amandier, ses pommes et ses fleurs ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site