Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 25. 3

3
2063
וְ·זֹאת֙
c' est ici · Et
Prd-xfs · Conj
8641
הַ·תְּרוּמָ֔ה
offrande élevée · l'
Nc-fs-a · Prtd
834
אֲשֶׁ֥ר
que
Prtr
3947
תִּקְח֖וּ
vous prendrez
Vqi-2mp
854
מֵ·אִתָּ֑·ם
eux · d' · d'auprès
Sfxp-3mp · Prep · Prep


:

/
2091
זָהָ֥ב
de l' or
Nc-ms-a


,
3701
וָ·כֶ֖סֶף
de l' argent · et
Nc-ms-a · Conj


,
5178
וּ·נְחֹֽשֶׁת
de l' airain · et
Nc-fs-a · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
c'2063
est2063
ici2063
l'
offrande8641
élevée8641
que834
vous
prendrez3947
d'
eux854
:
de
l'
or2091
,
et
de
l'
argent3701
,
et
de
l'
airain5178
;

Traduction révisée

C’est ici l’offrande élevée que vous prendrez d’eux : de l’or, de l’argent et du bronze ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site