Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 25. 15

15
2885
בְּ·טַבְּעֹת֙
les anneaux de · dans
Nc-fp-c · Prep
727
הָ·אָרֹ֔ן
arche · l'
Nc-bs-a · Prtd
1961
יִהְי֖וּ
seront
Vqi-3mp
905
הַ·בַּדִּ֑ים
barres · Les
Nc-mp-a · Prtd


;

/
3808
לֹ֥א
ne pas
Prtn
5493
יָסֻ֖רוּ
elles seront retirées
Vqi-3mp
4480
מִמֶּֽ·נּוּ
elle · de
Sfxp-3ms · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
barres905
seront1961
dans
les
anneaux2885
de
l'
arche727
;
on5493
ne3808
les
en4480
retirera5493
point3808
.

Traduction révisée

Les barres seront dans les anneaux de l’arche ; on ne les en retirera pas.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site