251 מֵ·אֶחָֽי·ו ses · frères · d' entre Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Prep
׃ ;
Traduction J.N. Darby
Et
il
arriva1961
,
en3117
ces3117
jours3117
-3117
là 1992
,
que
Moïse4872
,
étant1431
devenu1431
grand1431
,
sortit3318
vers413
ses
frères251
;
et
il
vit7200
leurs
fardeaux5450
.
Et
il
vit7200
un
homme376
égyptien4713
qui
frappait5221
un
Hébreu 376 , 5680
d'
entre251
ses
frères251
;
Traduction révisée
En ces jours-là, Moïse, étant devenu grand, sortit vers ses frères ; et il vit leurs fardeaux. Il vit un homme égyptien qui frappait un Hébreu d’entre ses frères ;
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée