5869 מֵ·עֵינָֽ·י mes · yeux · de devant Sfxp-1cs · Nc-bd-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
de
sorte834
que
celui834
qui
se
bénira1288
dans
le
pays776
,
se1288
bénira1288
par430
le
Dieu430
de
vérité543
,
et
celui
qui
jurera7650
dans
le
pays776
,
jurera7650
par430
le
Dieu430
de
vérité543
;
car3588
les
détresses6869
précédentes7223
seront7911
oubliées7911
,
et3588
elles5641
seront5641
cachées5641
de
devant5869
mes
yeux5869
.
§
Traduction révisée
de sorte que celui qui désirera être béni dans le pays, désirera être béni par le Dieu de vérité, et celui qui jurera dans le pays, jurera par le Dieu de vérité ; car les détresses précédentes seront oubliées, et elles seront cachées à mes regards.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée