2654 יֶחְפָּצֽוּ·ן leur · ils trouvent plaisir Sfxn · Vqi-3mp
׃ .
Traduction J.N. Darby
Cependant853
ils
me
cherchent1875
tous3117
les
jours3117
et
trouvent2654
leur
plaisir2654
à
connaître1847
mes
voies1870
,
comme1471
une
nation1471
qui834
pratiquerait6213
la
justice6666
,
et
n'3808
aurait5800
pas3808
abandonné5800
le
juste4941
jugement4941
de
son
Dieu430
;
ils
me7592
demandent7592
les
ordonnances4941
de
la
justice6664
,
ils
trouvent2654
leur
plaisir2654
à
s'7132
approcher7132
de
Dieu430
.
Traduction révisée
Cependant ils me cherchent tous les jours et trouvent leur plaisir à connaître mes voies, comme une nation qui pratiquerait la justice et n’aurait pas abandonné le juste jugement de son Dieu ; ils me demandent les ordonnances de la justice, ils trouvent leur plaisir à s’approcher de Dieu.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby