Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 54. 13

13
3605
וְ·כָל־
tous · Et
Nc-ms-c · Conj
1121
בָּנַ֖יִ·ךְ
tes · [seront]
Sfxp-2fs · Nc-mp-c
3928
לִמּוּדֵ֣י
enseignés de
Adja-mp-c
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np


,

/
7227
וְ·רַ֖ב
sera grande · et
Adja-ms-a · Conj
7965
שְׁל֥וֹם
la paix de
Nc-ms-c
1121
בָּנָֽיִ·ךְ
tes · fils
Sfxp-2fs · Nc-mp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
tous3605
tes1121
fils1121
[
seront
]
enseignés3928
de
l'
Éternel3068
,
et
la
paix7965
de
tes1121
fils1121
sera7227
grande7227
.

Traduction révisée

Tous tes fils [seront] enseignés de l’Éternel, et la paix de tes fils sera grande.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site