Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 5. 21

21
1945
ה֖וֹי
Malheur
Prtj
2450
חֲכָמִ֣ים
à ceux qui sont sages
Adja-mp-a
5869
בְּ·עֵֽינֵי·הֶ֑ם
leurs · propres yeux · à
Sfxp-3mp · Nc-bd-c · Prep


,

/
5048
וְ·נֶ֥גֶד
propre · et
Prep · Conj
6440
פְּנֵי·הֶ֖ם
à leur · estime
Sfxp-3mp · Nc-bp-c
995
נְבֹנִֽים
intelligents
VNr-mp-a

׃
!

Traduction J.N. Darby

Malheur1945
à
ceux2450
qui
sont2450
sages2450
à
leurs
propres5869
yeux5869
,
et
intelligents995
à
leur
propre5048
estime6440
!

Traduction révisée

Malheur à ceux qui sont sages à leurs propres yeux et intelligents à leur propre estime !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site