Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 44. 4

4
6779
וְ·צָמְח֖וּ
ils germeront · et
Vqq-3cp · Conj
996
בְּ·בֵ֣ין
parmi · –
Prep · Prep
2682
חָצִ֑יר
l' herbe
Nc-ms-a


,

/
6155
כַּ·עֲרָבִ֖ים
les saules · comme
Nc-fp-a · Prep
5921
עַל־
auprès
Prep
2988
יִבְלֵי־
des courants d'
Nc-mp-c
4325
מָֽיִם
eau
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
ils
germeront6779
parmi996
l'
herbe2682
,
comme6155
les
saules6155
auprès5921
des
courants2988
d'
eau4325
.

Traduction révisée

et ils germeront parmi l’herbe, comme les saules auprès des courants d’eau.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site