Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 38. 9

9
4385
מִכְתָּ֖ב
Écrit
Nc-ms-a
2396
לְ·חִזְקִיָּ֣הוּ
Ézéchias · d'
Np · Prep


,
4428
מֶֽלֶךְ־
roi de
Nc-ms-c
3063
יְהוּדָ֑ה
Juda
Np


,

/
2470
בַּ·חֲלֹת֕·וֹ
– · ayant été malade · quand
Sfxp-3ms · Vqc · Prep


,
2421
וַ·יְחִ֖י
il fut rétabli · et
Vqw-3ms · Conj
2483
מֵ·חָלְיֽ·וֹ
sa · maladie · de
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Écrit4385
d'
Ézéchias2396
,
roi4428
de
Juda3063
,
quand2470
,
ayant2470
été2470
malade2470
,
il
fut2421
rétabli2421
de
sa
maladie2483
.
§

Traduction révisée

Écrit d’Ézéchias, roi de Juda, quand, ayant été malade, il fut rétabli de sa maladie.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site