Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 35. 5

5
227
אָ֥ז
Alors
Adv
6491
תִּפָּקַ֖חְנָה
s' ouvriront
VNi-3fp
5869
עֵינֵ֣י
les yeux des
Nc-bd-c
5787
עִוְרִ֑ים
aveugles
Adja-mp-a


,

/
241
וְ·אָזְנֵ֥י
les oreilles des · et
Nc-fd-c · Conj
2795
חֵרְשִׁ֖ים
sourds
Adja-mp-a
6605
תִּפָּתַֽחְנָה
seront ouvertes
VNi-3fp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Alors227
les
yeux5869
des
aveugles5787
s'6491
ouvriront6491
,
et
les
oreilles241
des
sourds2795
seront6605
ouvertes6605
.

Traduction révisée

Alors les yeux des aveugles s’ouvriront, et les oreilles des sourds seront ouvertes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site