Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 32. 8

8
5081
וְ·נָדִ֖יב
l' homme noble · Mais
Adja-ms-a · Conj
5081
נְדִיב֣וֹת
des choses nobles
Nc-fp-a
3289
יָעָ֑ץ
se propose
Vqp-3ms


,

/
1931
וְ·ה֖וּא
lui · et
Prp-3ms · Conj
5921
עַל־
par
Prep
5081
נְדִיב֥וֹת
des choses nobles
Nc-fp-a
6965
יָקֽוּם
il se maintiendra
Vqi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mais
l'
homme5081
noble5081
se3289
propose3289
des
choses5081
nobles5081
,
et1931
il
se6965
maintiendra6965
par5921
des
choses5081
nobles5081
.
§

Traduction révisée

Mais l’homme noble se propose des choses nobles et il se maintiendra par des choses nobles.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site