Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 30. 4

4
3588
כִּֽי־
Car
Conj
1961
הָי֥וּ
ont été
Vqp-3cp
6814
בְ·צֹ֖עַן
Tsoan · à
Np · Prep
8269
שָׂרָ֑י·ו
ses · princes
Sfxp-3ms · Nc-mp-c


,

/
4397
וּ·מַלְאָכָ֖י·ו
ses · messagers · et
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Conj
2609
חָנֵ֥ס
à Hanès
Np
5060
יַגִּֽיעוּ
sont arrivés
Vhi-3mp

׃
;

Traduction J.N. Darby

Car3588
ses
princes8269
ont1961
été1961
à
Tsoan6814
,
et
ses
messagers4397
sont5060
arrivés5060
à
Hanès2609
;

Traduction révisée

Car ses princes ont été à Tsoan, et ses messagers sont arrivés à Hanès ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site