Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 30. 31

31
3588
כִּֽי־
Car
Conj


,
6963
מִ·קּ֥וֹל
voix de · par la
Nc-ms-c · Prep
3068
יְהוָ֖ה
l' Éternel
Np


,
2865
יֵחַ֣ת
sera renversé
VNi-3ms
804
אַשּׁ֑וּר
Assur
Np


;

/
7626
בַּ·שֵּׁ֖בֶט
de verge · sa
Nc-ms-a · Prepd
5221
יַכֶּֽה
il le frappera
Vhi-3ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

Car3588
,
par
la
voix6963
de
l'
Éternel3068
,
Assur804
sera2865
renversé2865
;
il
le
frappera5221
de
sa
verge7626
;

Traduction révisée

Car, par la voix de l’Éternel, Assur sera renversé ; il le frappera de sa baguette ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site