7291 רֹדְפֵי·כֶֽם vous · ceux qui poursuivent Sfxp-2mp · Vqr-mp-c
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
vous
avez559
dit559
:
Non3808
,
car3588
nous
nous
enfuirons5127
sur5921
des
chevaux5483
;
c'5921
est5921
pourquoi3651
vous
vous
enfuirez5127
;
et
:
Nous
monterons7392
sur5921
des
[
chevaux
]
rapides7031
;
c'5921
est5921
pourquoi3651
ceux7291
qui
vous
poursuivent7291
seront7043
rapides7043
.
Traduction révisée
Et vous avez dit : “Non, car nous nous enfuirons sur des chevaux” ; c’est pourquoi vous vous enfuirez ; et : “Nous monterons sur des [chevaux] rapides” ; c’est pourquoi ceux qui vous poursuivent seront rapides.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby