Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 28. 10

10
3588
כִּ֣י
Car
Conj
6673
צַ֤ו
commandement
Nc-ms-a
6673
לָ·צָו֙
commandement · sur
Nc-ms-a · Prep


,
6673
צַ֣ו
commandement
Nc-ms-a
6673
לָ·צָ֔ו
commandement · sur
Nc-ms-a · Prep


;
6957
קַ֥ו
ligne
Nc-ms-a
6957
לָ·קָ֖ו
ligne · sur
Nc-ms-a · Prep


,
6957
קַ֣ו
ligne
Nc-ms-a
6957
לָ·קָ֑ו
ligne · sur
Nc-ms-a · Prep


;

/
2191
זְעֵ֥יר
un peu
Nc-ms-a
8033
שָׁ֖ם

Adv
2191
זְעֵ֥יר
un peu
Nc-ms-a
8033
שָֽׁם
ici
Adv


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
commandement6673
sur6673
commandement6673
,
commandement6673
sur6673
commandement6673
;
ligne6957
sur6957
ligne6957
,
ligne6957
sur6957
ligne6957
;
ici8033
un
peu2191
,
8033
un
peu2191
.
.
.

Traduction révisée

En effet, commandement sur commandement, commandement sur commandement ; ligne sur ligne, ligne sur ligne ; ici un peu, là un peu…
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale