Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 14. 15

15
389
אַ֧ךְ
Toutefois
Prta


,
413
אֶל־
dans
Prep
7585
שְׁא֛וֹל
le shéol
Np
3381
תּוּרָ֖ד
on t' a fait descendre
VHi-3ms


,
413
אֶל־
au
Prep
3411
יַרְכְּתֵי־
fond de
Nc-fd-c
953
בֽוֹר
la fosse
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Toutefois389
,
on3381
t'3381
a3381
fait3381
descendre3381
dans413
le
shéol7585
,
au413
fond3411
de
la
fosse953
.

Traduction révisée

Toutefois, on t’a fait descendre dans le shéol, au fond de la fosse.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site