Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 13. 12

12
3365
אוֹקִ֥יר
Sera
Vhi-1cs
582
אֱנ֖וֹשׁ
je ferais qu'un
Nc-ms-a
6337
מִ·פָּ֑ז
l' or fin · que
Nc-ms-a · Prep


,

/
120
וְ·אָדָ֖ם
un homme · et
Nc-ms-a · Conj


,
3800
מִ·כֶּ֥תֶם
l' or · plus que
Nc-ms-c · Prep
211
אוֹפִֽיר
d' Ophir
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
ferai
qu'
un
mortel582
sera3365
plus3365
précieux3365
que
l'
or6337
fin6337
,
et
un
homme120
,
plus
que
l'
or3800
d'
Ophir211
.

Traduction révisée

Je ferai qu’un mortel sera plus précieux que l’or fin, et un homme, plus que l’or d’Ophir.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site