Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 11. 5

5
1961
וְ·הָ֥יָה
sera · Et
Vqq-3ms · Conj
6664
צֶ֖דֶק
la justice
Nc-ms-a
232
אֵז֣וֹר
la ceinture de
Nc-ms-c
4975
מָתְנָ֑י·ו
ses · reins
Sfxp-3ms · Nc-md-c


,

/
530
וְ·הָ·אֱמוּנָ֖ה
fidélité · la · et
Nc-fs-a · Prtd · Conj


,
232
אֵז֥וֹר
la ceinture de
Nc-ms-c
2504
חֲלָצָֽי·ו
ses · flancs
Sfxp-3ms · Nc-bd-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
la
justice6664
sera1961
la
ceinture232
de
ses
reins4975
,
et
la
fidélité530
,
la
ceinture232
de
ses
flancs2504
.

Traduction révisée

La justice sera la ceinture de ses reins, et la fidélité, la ceinture de ses flancs.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site