Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 10. 34

34
5362
וְ·נִקַּ֛ף
il éclaircira · Et
Vpq-3ms · Conj
5442
סִֽבְכֵ֥י
les épais taillis de
Nc-mp-c
3293
הַ·יַּ֖עַר
forêt · la
Nc-ms-a · Prtd
1270
בַּ·בַּרְזֶ֑ל
le fer · avec
Nc-ms-a · Prepd


,

/
3844
וְ·הַ·לְּבָנ֖וֹן
Liban · le · et
Np · Prtd · Conj
117
בְּ·אַדִּ֥יר
un puissant · par
Adja-ms-a · Prep
5307
יִפּֽוֹל
tombera
Vqi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

et
il
éclaircira5362
avec1270
le
fer1270
les
épais5442
taillis5442
de
la
forêt3293
,
et
le
Liban3844
tombera5307
par
un
puissant117
.
§

Traduction révisée

il éclaircira avec le fer les épais taillis de la forêt, et le Liban tombera par un puissant.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site