Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ecclésiaste 3. 4

4
6256
עֵ֤ת
un temps
Nc-bs-a
1058
לִ·בְכּוֹת֙
pleurer · de
Vqc · Prep


,
6256
וְ·עֵ֣ת
un temps · et
Nc-bs-a · Conj
7832
לִ·שְׂח֔וֹק
rire · de
Vqc · Prep


;
6256
עֵ֥ת
un temps
Nc-bs-c
5594
סְפ֖וֹד
de se lamenter
Vqc


,
6256
וְ·עֵ֥ת
un temps · et
Nc-bs-c · Conj
7540
רְקֽוֹד
de sauter de joie
Vqc

׃
;

Traduction J.N. Darby

un
temps6256
de
pleurer1058
,
et
un
temps6256
de
rire7832
;
un
temps6256
de
se5594
lamenter5594
,
et
un
temps6256
de
sauter7540
de
joie7540
;

Traduction révisée

un temps de pleurer, et un temps de rire ; un temps de se lamenter, et un temps de sauter de joie ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale