7705 וְ·שִׁדּֽוֹת des concubines · et Nc-fp-a · Conj
׃ .
Traduction J.N. Darby
Je
me
suis3664
aussi1571
amassé3664
de
l'
argent3701
et
de
l'
or2091
,
et
les
trésors5459
des
rois4428
et
des
provinces4082
;
je
me
suis6213
procuré6213
des
chanteurs7891
et
des
chanteuses7891
,
et
les
délices8588
des
fils1121
des
hommes120
,
une
femme7705
et
des
concubines7705
.
Traduction révisée
Je me suis aussi amassé de l’argent et de l’or, et les trésors des rois et des provinces ; je me suis procuré des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils des hommes : une femme et des concubines.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby