Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Deutéronome 5. 30

30
3212
לֵ֖ךְ
Va
Vqv-2ms


,
559
אֱמֹ֣ר
dis - leur
Vqv-2ms


:

לָ·הֶ֑ם
eux · à
Sfxp-3mp · Prep

/
7725
שׁ֥וּבוּ
Retournez
Vqv-2mp

לָ·כֶ֖ם
quand à vous · –
Sfxp-2mp · Prep
168
לְ·אָהֳלֵי·כֶֽם
vos · tentes · à
Sfxp-2mp · Nc-mp-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Va3212
,
dis559
-559
leur
:
Retournez7725
à
vos168
tentes168
.

Traduction révisée

Va, dis-leur : “Retournez à vos tentes.”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site