7453 לְ·רֵעֶֽ·ךָ ton · à prochain · soit Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
Et
tu
ne3808
convoiteras2530
point3808
la
femme802
de
ton7453
prochain7453
;
et
tu
ne3808
désireras183
point3808
la
maison1004
de
ton7453
prochain7453
,
[
ni
]
son
champ7704
,
ni
son
serviteur5650
,
ni519
sa
servante519
,
[
ni
]
son
boeuf7794
,
ni2543
son
âne2543
,
ni
rien3605
qui834
soit
à
ton7453
prochain7453
.
§
Traduction révisée
Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain ; et tu ne désireras pas la maison de ton prochain, [ni] son champ, ni son serviteur, ni sa servante, [ni] son bœuf, ni son âne, ni rien qui soit à ton prochain.”
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby