Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Deutéronome 34. 3

3
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
5045
הַ·נֶּ֗גֶב
midi · le
Nc-ms-a · Prtd


,
853
וְֽ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
3603
הַ·כִּכָּ֞ר
[du Jourdain] · la
Nc-bs-a · Prtd


,
1237
בִּקְעַ֧ת
la vallée de
Nc-fs-c
3405
יְרֵח֛וֹ
Jéricho
Np


,
5892
עִ֥יר
la ville
Nc-fs-c
8558
הַ·תְּמָרִ֖ים
palmiers · des
Nc-mp-a · Prtd


,
5704
עַד־
jusqu' à
Prep
6820
צֹֽעַר
Tsoar
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

et853
le
midi5045
,
et853
la
plaine3603
[
du
Jourdain
]
,
la
vallée1237
de
Jéricho3405
,
la
ville5892
des
palmiers8558
,
jusqu'5704
à
Tsoar6820
.

Traduction révisée

et le midi, et la plaine [du Jourdain], la vallée de Jéricho, la ville des palmiers, jusqu’à Tsoar.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site