Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Deutéronome 32. 34

34
3808
הֲ·לֹא־
n' est - il pas · Cela
Prtn · Prti
1931
ה֖וּא
lui
Prp-3ms
3647
כָּמֻ֣ס
caché
Vqs-ms-a
5978
עִמָּ·דִ֑י
moi · par - devers
Sfxp-1cs · Prep


,

/
2856
חָתֻ֖ם
scellé
Vqs-ms-a
214
בְּ·אוֹצְרֹתָֽ·י
mes · trésors · dans
Sfxp-1cs · Nc-mp-c · Prep

׃
?

Traduction J.N. Darby

Cela3808
n'3808
est3808
-3808
il
pas3808
caché3647
par5978
-5978
devers5978
moi
,
scellé2856
dans
mes
trésors214
?
§

Traduction révisée

Cela n’est-il pas caché auprès de moi, scellé dans mes trésors ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site