3423 לְ·רִשְׁתָּֽ·הּ la · posséder · afin de Sfxp-3fs · Vqc · Prep
׃ .
Traduction J.N. Darby
je
vous
déclare5046
aujourd'3117
hui3117
que3588
vous
périrez6
certainement6
,
et
que
vous
ne3808
prolongerez748
pas3808
vos3117
jours3117
sur5921
la
terre127
où834
,
en5674
passant5674
le
Jourdain3383
,
vous
entrez935
afin
de
la
posséder3423
.
Traduction révisée
je vous déclare aujourd’hui que vous périrez certainement, et que vous ne prolongerez pas vos jours sur la terre où, en passant le Jourdain, vous entrez afin de la posséder.
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby