8045 הִשָּׁמְדָֽ·ךְ tu · sois détruit Sfxp-2fs · VNc
׃ .
Traduction J.N. Darby
L'
Éternel3068
fera5927
venir5927
aussi1571
sur5921
toi5921
toutes3605
les
maladies2483
et
toutes3605
les
plaies4347
qui834
ne3808
sont3789
pas3808
écrites3789
dans
le
livre5612
de
cette
loi8451
,
jusqu'5704
à
ce5704
que
tu
sois8045
détruit8045
.
Traduction révisée
L’Éternel fera venir aussi sur toi toutes les maladies et toutes les plaies qui ne sont pas écrites dans le livre de cette loi, jusqu’à ce que tu sois détruit.
La Bible - Traduction J. N. Darby
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée