4687 מִצְוֺתָֽי·ו ses · commandements Sfxp-3ms · Nc-fp-c
׃ ,
Traduction J.N. Darby
et
l'
Éternel3068
t'559
a559
fait559
promettre559
aujourd'3117
hui3117
que
tu
seras1961
pour
lui
un
peuple5971
qui
lui5459
appartienne5459
en5459
propre5459
,
comme834
il
t'1696
a1696
dit1696
,
et
que
tu
garderas8104
tous3605
ses
commandements4687
,
Traduction révisée
Et l’Éternel t’a fait promettre aujourd’hui que tu seras pour lui un peuple qui lui appartienne en propre, comme il te l’a dit, et que tu garderas tous ses commandements,
La Bible - Traduction J. N. Darby révisée
La Bible - Traduction J. N. Darby