Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Deutéronome 25. 10

10
7121
וְ·נִקְרָ֥א
sera appelé · Et
VNq-3ms · Conj
8034
שְׁמ֖·וֹ
son · nom
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
3478
בְּ·יִשְׂרָאֵ֑ל
Israël · en
Np · Prep

/
1004
בֵּ֖ית
la maison
Nc-ms-c
2502
חֲל֥וּץ
du déchaussé
Vqs-ms-c
5275
הַ·נָּֽעַל
sandale · la
Nc-fs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
son
nom8034
sera7121
appelé7121
en
Israël3478
la
maison1004
du
déchaussé2502
.
§

Traduction révisée

Et son nom sera appelé en Israël la maison du déchaussé.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site